RICHARD
Yes, you did. You said as long as I
don't act like a fuckin' nut, implying
that I've been acting like a fuckin'
nut.

SETH
Take a pill, kid. I just meant stay
cool.

RICHARD
You meant that, but you meant the
other, too.

Kate can't believe what she's watching. Neither can Seth.

SETH
(serious as a heart attack)
This ain't the time, Richard.

RICHARD
(his voice rising)
Fuck those spic pigs! You called me a
fuckin' nut, and where I come from,
that stops the train on its tracks.

SETH
(real quiet and violent)
Keep your voice down.

[otro sitio interesante]